中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「强盗(qiángdào)」で強盗を表す

    Description & Modification

    解説

    名詞の强盗(qiángdào)は、「強盗」「盗賊」「山賊」を意味し、力ずくで物を奪う人を指します。强(強い・力ずくの)と盗(泥棒)を組み合わせた語です。物語、ニュース、歴史的な文脈に登場し、小偷(こそ泥)よりも強い響きがあります。

    例文

    • 故事里的强盗最后被村民们抓住了。

      Gùshi lǐ de qiángdào zuìhòu bèi cūnmínmen zhuāzhù le.

      物語の中の強盗は、最後に村人たちに捕まった。

    • 那条路以前经常有强盗出没,很不安全。

      Nà tiáo lù yǐqián jīngcháng yǒu qiángdào chūmò, hěn bù ānquán.

      あの道は以前よく強盗が出没して、とても危険だった。

    • 他扮演的强盗角色演得太好了。

      Tā bànyǎn de qiángdào juésè yǎn de tài hǎo le.

      彼が演じた強盗の役は素晴らしかった。