名詞の冰淇淋 (bīngqílín) は「アイスクリーム」を意味し、音訳に基づく外来語で、現代中国語で広く使われています。食べ物や日常会話の標準的な語彙です。学習者はメニュー、店、デザートやおやつについての何気ない会話で目にするでしょう。
天太热了,我想吃一个冰淇淋。
Tiān tài rè le, wǒ xiǎng chī yí gè bīngqílín.
暑すぎるので、アイスクリームが食べたい。
这家店的巧克力冰淇淋特别好吃。
Zhè jiā diàn de qiǎokèlì bīngqílín tèbié hǎochī.
この店のチョコレートアイスは格別においしいです。
妈妈说吃太多冰淇淋对胃不好。
Māma shuō chī tài duō bīngqílín duì wèi bù hǎo.
母は、アイスクリームを食べ過ぎると胃に良くないと言う。