南郭先生的故事大家都听过吧？

Nánguō xiānsheng de gùshi dàjiā dōu tīngguo ba?

南郭先生の話はみんな聞いたことがあるでしょう?

他就像南郭先生一样，根本不会弹琴。

Tā jiù xiàng Nánguō xiānsheng yíyàng, gēnběn bú huì tán qín.

彼は南郭先生と同じで、まったく楽器が弾けない。

别学南郭先生，要靠真本事。

bié xué Nánguō xiānsheng, yào kào zhēn běnshi.

南郭先生のように真似事で済ませず、本当の実力で勝負しなさい。