中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    混进(hùnjìn)で「紛れ込む」を表す

    Actions & Events
    Direction & Movement
    Manner & Method

    構造

    主語 + 混进 + 場所/集団

    解説

    混进(hùnjìn)は「紛れ込む」「潜入する」という意味です。欺いて、気づかれないように、あるいは正当な資格がないまま、集団や場所に溶け込んで入り込む行為を表します。

    例文

    • 他拿着假证件混进了公司大楼。

      Tā názhe jiǎ zhèngjiàn hùnjìnle gōngsī dàlóu.

      彼は偽の身分証を持って会社のビルに紛れ込んだ。

    • 那只猫不知道怎么混进了教室。

      Nà zhī māo bù zhīdào zěnme hùnjìn le jiàoshì.

      その猫はどういうわけか教室に紛れ込んでいた。

    • 几个小孩偷偷混进了电影院。

      Jǐ gè xiǎohái tōutōu hùn jìn le diànyǐngyuàn.

      数人の子供がこっそり映画館に紛れ込んだ。

    混进(hùnjìn)で「紛れ込む」を表す | 中国語文法