中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「喜び祝う」を表す 欢庆 (huānqìng)

    Actions & Events
    Manner & Method

    構造

    主語 + 欢庆

    解説

    欢庆 (huānqìng) は「喜び祝う」「歓喜する」という意味で、祝祭的で熱のこもったお祝いを表します。基本的な語である 庆祝 よりも強調的で喜びに満ちた響きがあり、重大な勝利や国家的な行事などによく使われます。

    例文

    • 全城人民欢庆国庆节,到处都是鲜花和彩旗。

      Quán chéng rénmín huānqìng Guóqìngjié, dàochù dōu shì xiānhuā hé cǎiqí.

      町中の人々が国慶節を祝い、至る所に花と色とりどりの旗がある。

    • 球队夺冠后,球迷们在街头欢庆了一整夜。

      Qiúduì duóguàn hòu, qiúmímen zài jiētóu huānqìng le yì zhěng yè.

      チームが優勝した後、ファンたちは街頭で一晩中祝った。

    • 大家一起欢庆新年的到来,广场上热闹极了。

      Dàjiā yìqǐ huānqìng xīnnián de dàolái, guǎngchǎng shàng rènao jí le.

      みんなで新年の到来を祝い、広場は大いに賑わっていた。