中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    中国語「受灾 (shòuzāi)」で「被災する」を表す

    Actions & Events
    Passive & Receiving

    構造

    主語 + 受灾 + (最严重)

    解説

    動詞の受灾 (shòuzāi) は「災害の被害を受ける」「被災する」という意味です。受 (受ける、被る) と灾 (災害) が組み合わさったものです。洪水、地震、ハリケーンなどの自然災害の影響を受けた地域や人々を伝えるニュース報道でよく使われます。

    例文

    • 洪水过后,大量居民受灾严重。

      Hóngshuǐ guòhòu, dàliàng jūmín shòuzāi yánzhòng.

      洪水の後、多くの住民が深刻な被害を受けた。

    • 政府正在全力帮助受灾地区的群众。

      Zhèngfǔ zhèngzài quánlì bāngzhù shòuzāi dìqū de qúnzhòng.

      政府は被災地の人々を全力で支援している。

    • 这次地震导致三个省份受灾。

      Zhè cì dìzhèn dǎozhì sān gè shěngfèn shòuzāi.

      今回の地震で三つの省が被災した。

    中国語「受灾 (shòuzāi)」で「被災する」を表す | 中国語文法