中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「加剧 (jiājù)」で「激化する」を表す

    Degree & Intensity

    構造

    主語 + 加剧

    解説

    動詞 加剧 (jiājù) は「激化する」「エスカレートする」「悪化する」という意味です。加(加える、増す)と 剧(激しい、深刻な)を組み合わせた語です。状況、緊張、対立、状態などがより深刻になっていくことを述べるときによく使われます。

    例文

    • 最近两国之间的紧张关系不断加剧。

      zuìjìn liǎng guó zhījiān de jǐnzhāng guānxì búduàn jiājù.

      最近、両国間の緊張関係が絶えず高まっている。

    • 空气污染加剧了他的哮喘症状。

      Kōngqì wūrǎn jiājùle tā de xiāochuǎn zhèngzhuàng.

      大気汚染が彼の喘息の症状を悪化させた。

    • 如果不采取措施,粮食危机只会继续加剧。

      Rúguǒ bù cǎiqǔ cuòshī, liángshi wēijī zhǐ huì jìxù jiājù.

      対策を取らなければ、食料危機は悪化し続けるだけだ。

    「加剧 (jiājù)」で「激化する」を表す | 中国語文法