中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「外形」(wàixíng)で「外見」を表す

    Description & Modification

    構造

    外形 + 動詞句

    解説

    名詞の外形 (wàixíng) は「外見」「外形」「形状」を意味します。外(外側)と形(形、姿)が結びついた語です。物、建物、乗り物、さらには人の見た目や形を描写するのに使われ、内面的な性質ではなく外面的な視覚的特徴に焦点を当てます。

    例文

    • 这款手机的外形设计非常简洁。

      Zhè kuǎn shǒujī de wàixíng shèjì fēicháng jiǎnjié.

      このスマートフォンの外観デザインはとてもシンプルだ。

    • 那栋建筑的外形像一个巨大的鸡蛋。

      Nà dòng jiànzhù de wàixíng xiàng yī gè jùdà de jīdàn.

      その建物の外観は巨大な卵のようだ。

    • 虽然外形差不多,但这两款车的性能完全不同。

      Suīrán wàixíng chàbuduō, dàn zhè liǎng kuǎn chē de xìngnéng wánquán bùtóng.

      外見はほぼ同じだが、この二車種の性能はまったく違う。

    「外形」(wàixíng)で「外見」を表す | 中国語文法