听到那个消息，她整个人都僵住了。

Tīngdào nàge xiāoxi, tā zhěnggè rén dōu jiāng zhù le.

その知らせを聞いて、彼女は体が固まってしまった。

他一打开门就僵住了，完全没想到大家在里面。

tā yī dǎkāi mén jiù jiāngzhùle, wánquán méi xiǎngdào dàjiā zài lǐmiàn.

彼はドアを開けるなり固まってしまった。みんながその中にいるとは全く思っていなかったのだ。

台上的演员突然忘词，整个人僵住了好几秒。

Tái shàng de yǎnyuán tūrán wàng cí, zhěng gè rén jiāngzhùle hǎo jǐ miǎo.

舞台上の俳優が突然セリフを忘れ、数秒間固まってしまった。