凶手 (xiōngshǒu) は「殺人犯」「殺害者」という意味です。凶 (凶暴な、乱暴な) と 手 (手、人) を組み合わせた語で、殺人を行った加害者を指します。ニュース報道、犯罪小説、法律の場面でよく使われる語です。関連語に 嫌疑人 (容疑者) があります。
警方表示凶手已经被抓获归案。
Jǐngfāng biǎoshì xiōngshǒu yǐjīng bèi zhuāhuò guī'àn.
警察は、犯人はすでに逮捕されたと発表した。
电影里的凶手竟然是最不起眼的那个人。
Diànyǐng lǐ de xiōngshǒu jìngrán shì zuì bù qǐyǎn de nàge rén.
映画の犯人は、なんと最も目立たない人物だった。
到目前为止,凶手的身份还没有确认。
dào mùqián wéizhǐ, xiōngshǒu de shēnfèn hái méiyǒu quèrèn.
これまでのところ、犯人の身元はまだ確認されていない。