中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「マリーゴールド」を表す 万寿菊 (wànshòujú)

    Existence & Possession

    構造

    万寿菊

    解説

    万寿菊 (wànshòujú) は「マリーゴールド」を意味する名詞で、鮮やかなオレンジ色や黄色の花びらで知られる花です。名前は文字通り 万寿（万年の命、長寿）と 菊（キク）を組み合わせたものです。中国でもメキシコでも、マリーゴールドは象徴的な意味を持ち、亡くなった人の魂を導く花として結び付けられることがよくあります。

    例文

    • 奶奶在院子里种了一排万寿菊。

      Nǎinai zài yuànzi lǐ zhòngle yī pái wànshòujú.

      祖母は庭にマリーゴールドを一列に植えた。

    • 这些万寿菊开得真漂亮，金灿灿的。

      Zhèxiē wànshòujú kāi de zhēn piàoliang, jīncàncàn de.

      このマリーゴールドは本当にきれいに咲いていて、金色に輝いている。

    • 市场上的万寿菊特别便宜，买几盆回去吧。

      Shìchǎng shàng de wànshòujú tèbié piányi, mǎi jǐ pén huíqù ba.

      市場のマリーゴールドはとても安いから、何鉢か買って帰ろう。

    「マリーゴールド」を表す 万寿菊 (wànshòujú) | 中国語文法