追查 + 目的語
追查(zhuīchá)は「突き止める」「徹底的に調査する」を意味する動詞です。追(追いかける、追跡する)と查(調べる)を組み合わせた語で、真相や物事の出どころを明らかにするために、手がかりを積極的に追うことを表します。犯罪捜査、感染症の発生、責任追及などの場面でよく使われます。
警方正在追查这批毒品的来源。
Jǐngfāng zhèngzài zhuīchá zhè pī dúpǐn de láiyuán.
警察はこの麻薬の出所を追跡調査している。
公司决定追查资金去向,找出问题所在。
gōngsī juédìng zhuīchá zījīn qùxiàng, zhǎochū wèntí suǒzài.
会社は資金の行方を追跡し、問題の所在を突き止めることにした。
记者花了三个月追查这起事件的真相。
Jìzhě huāle sān gè yuè zhuīchá zhè qǐ shìjiàn de zhēnxiàng.
記者は三か月かけてこの事件の真相を追った。