嗨 +(名前 / 文)
嗨 (hāi) は、くだけた挨拶として使われるカジュアルな感嘆詞で、英語の「hi」や「hey」に当たります。外来語で、現代の話し言葉、特に若い世代の間で広く使われるようになりました。リラックスした親しい場面で、会話の冒頭に使うのがふつうです。
嗨,好久不见!
Hāi, hǎojiǔ bú jiàn!
やあ、久しぶり!
嗨,你今天有空吗?
hāi, nǐ jīntiān yǒu kòng ma?
やあ、今日は時間ある?
嗨,我是你的新同事。
Hāi, wǒ shì nǐ de xīn tóngshì.
こんにちは、あなたの新しい同僚です。