中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

中国語の「表示 (biǎoshì)」で「表明する・示す」を表す

Actions & Events

Topic & Focus

主語 + 表示 + 発言/内容

表示 (biǎoshì) は「表明する」「示す」という意味です。誰かが言葉で立場・意見・情報を述べたり、示したり、伝えたりするときに使います。伝聞や、表明された立場を導く場面でよく用いられます。

他表示愿意参加这次活动。
Tā biǎoshì yuànyì cānjiā zhè cì huódòng.
彼はこのイベントに参加したいと表明しました。
公司表示将在下个月推出新产品。
Gōngsī biǎoshì jiāng zài xià gè yuè tuīchū xīn chǎnpǐn.
会社は来月新製品を発売すると発表した。
她表示对这个结果非常满意。
Tā biǎoshì duì zhège jiéguǒ fēicháng mǎnyì.
彼女はこの結果に非常に満足していると述べた。