京沪高铁大大缩短了两地的距离。

Jīng-Hù gāotiě dàdà suōduǎn le liǎng dì de jùlí.

北京・上海間の高速鉄道は両地の距離を大幅に短縮した。

他在京工作了将近二十年。

Tā zài Jīng gōngzuò le jiāngjìn èrshí nián.

彼は北京で20年近く働いている。

京派文化和海派文化各有特色。

Jīngpài wénhuà hé Hǎipài wénhuà gè yǒu tèsè.

北京派の文化と上海派の文化にはそれぞれ特色がある。