時間語 + 晚
形容詞としての晚 (wǎn) は、遅いこと、または夕方・夜に起こることを表します。周日晚 (日曜の夜) のように、時間表現を修飾できます。早 (zǎo、早い) と対になる語で、話し言葉でも書き言葉でも使われます。
今天回来得太晚了,孩子都睡了。
Jīntiān huílái de tài wǎn le, háizi dōu shuì le.
今日は帰りが遅すぎて、子どもはもう寝ていました。
周日晚我们一起吃饭吧。
Zhōurì wǎn wǒmen yīqǐ chīfàn ba.
日曜日の夜に一緒に食事をしましょう。
他每天很晚才下班。
Tā měitiān hěn wǎn cái xiàbān.
彼は毎日遅くにやっと仕事が終わる。