那座火山上个月突然爆发了，附近的居民都撤离了。

nà zuò huǒshān shàng gè yuè tūrán bàofā le, fùjìn de jūmín dōu chèlí le.

あの火山は先月突然噴火し、近くの住民はみな避難した。

观众的热情一下子爆发出来，全场都在欢呼。

Guānzhòng de rèqíng yíxiàzi bàofā chūlái, quánchǎng dōu zài huānhū.

観客の熱気が一気に爆発し、会場全体が歓声に包まれた。

战争爆发以后，很多人离开了自己的家乡。

Zhànzhēng bàofā yǐhòu, hěn duō rén líkāi le zìjǐ de jiāxiāng.

戦争が勃発してから、多くの人が故郷を離れた。