那个花瓶从桌上掉下来，摔得粉碎。

Nàge huāpíng cóng zhuō shàng diào xiàlái, shuāi de fěnsuì.

その花瓶は机から落ちて、粉々に割れました。

警方成功粉碎了一个跨国犯罪团伙。

Jǐngfāng chénggōng fěnsuì le yí ge kuàguó fànzuì tuántuán.

警察は国際犯罪組織の摘発に成功しました。

这个消息彻底粉碎了他出国留学的梦想。

Zhè ge xiāoxi chèdǐ fěnsuì le tā chūguó liúxué de mèngxiǎng.

この知らせは彼の海外留学の夢を完全に打ち砕きました。