不论 + 条件,都/也 + 结果
“不论”和“不管”用法相同,意思是“无论”或“不管”,但语气稍微更正式、更书面。它引出一个可变的条件,而主句说明不变的结果,通常用“都”或“也”标示。它常见于书面语和正式场合。
不论结果如何,我们都应该尽力而为。
Búlùn jiéguǒ rúhé, wǒmen dōu yīnggāi jìnlì ér wéi.
不论结果如何,我们都应该尽力而为。
不论是谁,都必须遵守这条规定。
Búlùn shì shéi, dōu bìxū zūnshǒu zhè tiáo guīdìng.
不论是谁,都必须遵守这条规定。
不论走到哪里,他都忘不了家乡的味道。
Búlùn zǒu dào nǎlǐ, tā dōu wàng bù liǎo jiāxiāng de wèidào.
不论走到哪里,他都忘不了家乡的味道。