本 + 动词/形容词
副词本(běn)意为“原本”“本来”或“本质上”。在古汉语中,它表示某事物本来或起初就是某种样子。例如,本是同根生的意思是“我们原本是同一条根上生出来的”。它强调事物的原始状态。
他本是个安静的人,今天却话特别多。
Tā běn shì ge ānjìng de rén, jīntiān què huà tèbié duō.
他本是个安静的人,今天却话特别多。
这里本是一片荒地,现在变成了公园。
Zhèlǐ běn shì yí piàn huāngdì, xiànzài biànchéng le gōngyuán.
这里本是一片荒地,现在变成了公园。
我本想早点出门,结果又睡过头了。
wǒ běn xiǎng zǎodiǎn chūmén, jiéguǒ yòu shuìguòtóu le.
我本想早点出门,结果又睡过头了。