主语 + 有一点儿 + 形容词
“有一点儿”放在形容词之前,表示某事物带有“一点”某种性质,通常带有略微消极或不理想的含义。它使语气变得委婉,同时暗示程度超过了理想的状态。
这件衣服有一点儿贵。
Zhè jiàn yīfu yǒu yìdiǎnr guì.
这件衣服有一点儿贵。
今天有一点儿冷,穿件外套吧。
Jīntiān yǒu yìdiǎnr lěng, chuān jiàn wàitào ba.
今天有一点儿冷,穿件外套吧。
这个汤有一点儿咸了。
Zhège tāng yǒu yīdiǎnr xián le.
这个汤有一点儿咸了。