主语 + 有点儿 + 形容词
“有点儿”是“有点”的儿化形式,意思相同,表示“稍微”或“有些”,通常用在带有负面含义的形容词前。它使语气变得委婉,同时仍暗示轻微的不满或某事不太对劲。
外面有点儿热,开空调吧。
Wàimian yǒudiǎnr rè, kāi kōngtiáo ba.
外面有点儿热,开空调吧。
我有点儿饿了,去吃饭吧。
Wǒ yǒudiǎnr è le, qù chīfàn ba.
我有点儿饿了,去吃饭吧。
这条路有点儿远,我们打车吧。
Zhè tiáo lù yǒudiǎnr yuǎn, wǒmen dǎchē ba.
这条路有点儿远,我们打车吧。