分句1,主语 + 却 + 动词短语
“却”是副词,表示“然而”或“但是”,放在第二个分句的动词前表达转折。“但是”作为连词连接分句,而“却”嵌在分句之中,带有更强的意外或出乎意料的意味。
大家都觉得很简单,他却怎么也学不会。
Dàjiā dōu juéde hěn jiǎndān, tā què zěnme yě xué bu huì.
大家都觉得很简单,他却怎么也学不会。
我等了她一个小时,她却连电话都没打。
wǒ děng le tā yí ge xiǎoshí, tā què lián diànhuà dōu méi dǎ.
我等了她一个小时,她却连电话都没打。
别人都在休息,他却还在加班。
Biérén dōu zài xiūxi, tā què hái zài jiābān.
别人都在休息,他却还在加班。