导航
语法等级
HSK 1
27 个语法点
HSK 2
49 个语法点
HSK 3
92 个语法点
HSK 4
99 个语法点
HSK 5
45 个语法点
资源
用动手 (dòngshǒu) 表达“采取行动”
Actions & Events
Manner & Method
结构
主语 + 动手 + (动词短语)
讲解
动手 (dòngshǒu) 根据语境可表示“采取行动”“开始做”或“动手打人”。它字面上由 动(动)和 手(手)组成。用于积极意义时,表示开始着手做某事;在冲突语境中,可指诉诸武力。
例句
别光说不做，赶紧动手吧。
bié guāng shuō bú zuò, gǎnjǐn dòngshǒu ba.
别光说不做，赶紧动手吧。
大家一起动手，很快就能收拾完。
Dàjiā yìqǐ dòngshǒu, hěn kuài jiù néng shōushi wán.
大家一起动手，很快就能收拾完。
两个人吵着吵着就动手了。
Liǎng gè rén chǎozhe chǎozhe jiù dòngshǒu le.
两个人吵着吵着就动手了。