主语 + 亲自 + 动词
亲 (qīn) 用作副词时意思是“亲自”或“亲身”,表示某人自己做某事,而不是委托他人。它常出现在短语 亲自 (qīnzì) 中,意思是“亲自”。例如,决定亲自动手 的意思是“决定亲自动手”。
这件事太重要了,老板决定亲自处理。
Zhè jiàn shì tài zhòngyào le, lǎobǎn juédìng qīnzì chǔlǐ.
这件事太重要了,老板决定亲自处理。
妈妈亲手做了一桌菜等我回来。
Māma qīnshǒu zuò le yì zhuō cài děng wǒ huílái.
妈妈亲手做了一桌菜等我回来。
校长亲自到医院看望了受伤的学生。
Xiàozhǎng qīnzì dào yīyuàn kànwàng le shòushāng de xuésheng.
校长亲自到医院看望了受伤的学生。