分句A,不过 + 分句B
连词不过 (búguò) 的意思是“不过”“但是”或“然而”,用来引出转折或出人意料的内容。它比但是语气稍轻,也更口语化。通常出现在分句开头,如不过令人意外的是 (不过,令人意外的是)。
这家餐厅很远,不过味道真的很好。
zhè jiā cāntīng hěn yuǎn, búguò wèidào zhēn de hěn hǎo.
这家餐厅很远,不过味道真的很好。
今天有点累,不过我还是想去跑步。
Jīntiān yǒudiǎn lèi, búguò wǒ háishi xiǎng qù pǎobù.
今天有点累,不过我还是想去跑步。
他说得有道理,不过我有不同的看法。
tā shuō de yǒu dàolǐ, búguò wǒ yǒu bùtóng de kànfǎ.
他说得有道理,不过我有不同的看法。