除了 + 名词/动词短语 + 外
在“除了……外”这一句式中,“外”(wài)可以表示“除……之外”或“另外”。这一结构用来引出例外情况,或在已提到内容之外的补充项。在大多数语境中,它可以与“除了……以外”互换。
除了英语外,她还会说法语。
Chúle Yīngyǔ wài, tā hái huì shuō Fǎyǔ.
除了英语外,她还会说法语。
除了工作外,他还要照顾家里的孩子。
chúle gōngzuò wài, tā hái yào zhàogù jiālǐ de háizi.
除了工作外,他还要照顾家里的孩子。
除了价格贵外,这家店什么都好。
Chúle jiàgé guì wài, zhè jiā diàn shénme dōu hǎo.
除了价格贵外,这家店什么都好。