V1 + V2(动作 + 结果)
动结式复合动词由两个动词组合而成,第一个动词(V1)表示动作,第二个动词(V2)表示该动作的结果。例如“打破”(dǎpò,“打坏”)中,“打”是动作,“破”是结果。这是汉语中能产性最高、最重要的语法结构之一。
我不小心把杯子摔碎了。
Wǒ bù xiǎoxīn bǎ bēizi shuāisuì le.
我不小心把杯子摔碎了。
孩子们在外面跑累了,回来就睡着了。
háizimen zài wàimiàn pǎo lèi le, huílái jiù shuìzháo le.
孩子们在外面跑累了,回来就睡着了。
你的名字太难了,我记不住。
Nǐ de míngzi tài nán le, wǒ jì bú zhù.
你的名字太难了,我记不住。