V1 + V2 (+ 宾语)
汉语的动结式复合动词由两个动词组成,第一个动词(V1)表示动作,第二个动词(V2)表示该动作的结果。例如,在打破(hit-break)中,打是动作,破是结果。这是汉语语法中最能产、也最重要的结构之一。
孩子们跑累了,坐在地上休息。
háizimen pǎo lèi le, zuò zài dì shàng xiūxi.
孩子们跑累了,坐在地上休息。
风把窗户吹开了。
Fēng bǎ chuānghu chuī kāi le.
风把窗户吹开了。
我听懂了老师说的每一句话。
Wǒ tīngdǒng le lǎoshī shuō de měi yí jù huà.
我听懂了老师说的每一句话。