动词 + 不起
“不起”(buqǐ)是一个补语,表示无法面对或负担某事,最常见于“对不起”(字面意思是“无法面对”)。它附在动词之后,表示该动作无法承受或无法成立,如:买不起。
这个包太贵了,我买不起。
Zhège bāo tài guì le, wǒ mǎi bu qǐ.
这个包太贵了,我买不起。
对不起,我迟到了。
duìbuqǐ, wǒ chídào le.
对不起,我迟到了。
这么好的机会,我可不能对不起自己。
Zhème hǎo de jīhuì, wǒ kě bù néng duìbuqǐ zìjǐ.
这么好的机会,我可不能对不起自己。