Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'controversia' con 争议 (zhēngyì)

    Connecting Ideas

    Estructura

    饱受 / 引起 + 争议

    Explicación

    争议 (zhēngyì) es un sustantivo que significa "controversia" o "disputa", y se refiere a un asunto sobre el que las personas tienen opiniones divergentes. Se combina frecuentemente con verbos como 饱受 (sufrir), 引起 (provocar) o 存在 (existir). Es común en noticias y escritura formal para describir temas debatidos.

    Ejemplos

    • 这项政策引起了很大的争议。

      Zhè xiàng zhèngcè yǐnqǐle hěn dà de zhēngyì.

      Esta política ha generado una gran polémica.

    • 关于这个话题，网上存在不少争议。

      Guānyú zhège huàtí, wǎngshàng cúnzài bù shǎo zhēngyì.

      Sobre este tema hay bastante controversia en internet.

    • 这部电影上映后争议不断。

      Zhè bù diànyǐng shàngyìng hòu zhēngyì búduàn.

      Desde su estreno, esta película no ha dejado de generar polémica.

    Gramática similar

    Expresar 'controversia' con 争议 (zhēngyì) | Gramática de chino