Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'respectivamente' con 分别 (fēnbié) como adverbio

    Manner & Method
    Sequence & Order

    Estructura

    A + 和 + B + 分别 + Frase verbal

    Explicación

    分别 usado como adverbio significa "respectivamente" o "cada uno por separado", indicando que una acción se aplica a múltiples sujetos u objetos individualmente. Se coloca antes de la frase verbal. Este uso es común en preguntas y oraciones que comparan múltiples elementos.

    Ejemplos

    • 这三种水果分别是苹果、香蕉和橘子。

      Zhè sān zhǒng shuǐguǒ fēnbié shì píngguǒ, xiāngjiāo hé júzi.

      Estas tres frutas son la manzana, el plátano y la mandarina, respectivamente.

    • 请你们分别介绍一下自己。

      Qǐng nǐmen fēnbié jièshào yíxià zìjǐ.

      Por favor, preséntense cada uno por separado.

    • 他们分别来自中国、日本和韩国。

      Tāmen fēnbié láizì Zhōngguó, Rìběn hé Hánguó.

      Ellos vienen respectivamente de China, Japón y Corea.

    Gramática similar

    Expresar 'respectivamente' con 分别 (fēnbié) como adverbio | Gramática de chino