Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "provocar" o "causar" con 导致 (dǎozhì)

    Causation
    Result & Consequence

    Estructura

    Causa + 导致 + Resultado

    Explicación

    El verbo 导致 (dǎozhì) significa "provocar", "causar" o "dar lugar a", y típicamente introduce una consecuencia o resultado negativo. Conecta una causa con su efecto en el chino formal o escrito. Por ejemplo, 可能导致城市街道出现更多冲突 significa "puede provocar más conflictos en las calles de la ciudad".

    Ejemplos

    • 长期熬夜可能导致身体出现各种问题。

      Chángqī áoyè kěnéng dǎozhì shēntǐ chūxiàn gèzhǒng wèntí.

      Trasnochar durante mucho tiempo puede causar diversos problemas de salud.

    • 暴雨导致多条道路被淹。

      Bàoyǔ dǎozhì duō tiáo dàolù bèi yān.

      Las fuertes lluvias inundaron varias carreteras.

    • 沟通不足往往导致误解。

      Gōutōng bùzú wǎngwǎng dǎozhì wùjiě.

      La falta de comunicación suele provocar malentendidos.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar "provocar" o "causar" con 导致 (dǎozhì) | Gramática de chino