Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "hacer que algo suceda" con 使得 (shǐde)

    Causation
    Result & Consequence

    Estructura

    Sujeto + 使得 + Cláusula de resultado

    Explicación

    使得 (shǐde) significa "causar" o "hacer que algo suceda". Introduce una cláusula de resultado, indicando que un evento o condición previa condujo a un resultado particular. Es más formal que 让.

    Ejemplos

    • 连续的暴雨使得河水水位急剧上升。

      Liánxù de bàoyǔ shǐde héshuǐ shuǐwèi jíjù shàngshēng.

      Las lluvias torrenciales continuas hicieron que el nivel del río subiera bruscamente.

    • 新政策使得很多小企业受益。

      Xīn zhèngcè shǐdé hěn duō xiǎo qǐyè shòuyì.

      La nueva política ha beneficiado a muchas pequeñas empresas.

    • 交通堵塞使得我们迟到了半个小时。

      Jiāotōng dǔsè shǐde wǒmen chídào le bàn gè xiǎoshí.

      El atasco nos hizo llegar media hora tarde.

    Gramática similar

    Expresar "hacer que algo suceda" con 使得 (shǐde) | Gramática de chino