他很努力，然而结果并不理想。

Tā hěn nǔlì, rán'ér jiéguǒ bìng bù lǐxiǎng.

Se esforzó mucho; sin embargo, el resultado no fue el ideal.

天气预报说会晴天，然而下午却下起了雨。

Tiānqì yùbào shuō huì qíngtiān, rán'ér xiàwǔ què xià qǐ le yǔ.

El pronóstico del tiempo decía que estaría despejado, pero por la tarde se puso a llover.

这个方案看起来不错，然而执行起来很困难。

Zhège fāng'àn kàn qǐlái bú cuò, rán'ér zhíxíng qǐlái hěn kùnnan.

Este plan parece bueno, pero llevarlo a cabo es muy difícil.