Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar una escasez con 短缺 (duǎnquē)
Explicación
El verbo 短缺 (duǎnquē) significa 'escasear' o 'carecer de' y describe una situación en la que hay un suministro insuficiente de algo. Se usa frecuentemente en contextos formales como reportajes de noticias para describir escasez de personal, recursos o suministros.
Ejemplos
目前市场上芯片严重短缺，价格涨了不少。
Mùqián shìchǎng shàng xīnpiàn yánzhòng duǎnquē, jiàgé zhǎng le bù shǎo.
Actualmente hay una grave escasez de chips en el mercado y los precios han subido bastante.
医院短缺护理人员，招聘工作很紧迫。
Yīyuàn duǎnquē hùlǐ rényuán, zhāopìn gōngzuò hěn jǐnpò.
El hospital carece de personal de enfermería y la contratación es muy urgente.
由于供应链问题，原材料短缺的情况持续了好几个月。
Yóuyú gōngyìng liàn wèntí, yuán cáiliào duǎnquē de qíngkuàng chíxù le hǎo jǐ gè yuè.
Debido a problemas en la cadena de suministro, la escasez de materias primas se prolongó durante varios meses.