Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'desaparecer' con 消失 (xiāoshī)

    Actions & Events
    Existence & Possession

    Explicación

    消失 (xiāoshī) es un verbo que significa "desaparecer" o "desvanecerse". Describe algo que deja de ser visible o presente. Se usa comúnmente seguido de una frase locativa con 在, como en 消失在茫茫大海中 (desaparecer en el vasto océano).

    Ejemplos

    • 太阳落山后,最后一丝光线也消失了。

      tàiyáng luòshān hòu, zuìhòu yī sī guāngxiàn yě xiāoshī le.

      Después de que se puso el sol, desapareció también el último rayo de luz.

    • 那只小猫跑进巷子里就消失不见了。

      Nà zhī xiǎomāo pǎo jìn xiàngzi lǐ jiù xiāoshī bú jiàn le.

      El gatito entró corriendo en el callejón y desapareció.

    • 雾气渐渐消失,远处的山峰露了出来。

      Wùqì jiànjiàn xiāoshī, yuǎnchù de shānfēng lòu le chūlái.

      La niebla fue desapareciendo poco a poco y los picos lejanos quedaron a la vista.

    Expresar 'desaparecer' con 消失 (xiāoshī) | Gramática de chino