更 (gèng) se coloca antes de un adjetivo para expresar un grado mayor de comparación, con el significado de "aún más" o "más". Se usa al comparar dos cosas para indicar que una supera a la otra en una cualidad particular.
今天比昨天更冷,记得多穿点。
Jīntiān bǐ zuótiān gèng lěng, jìde duō chuān diǎn.
Hoy hace más frío que ayer, acuérdate de abrigarte más.
这家店的咖啡比那家更好喝。
Zhè jiā diàn de kāfēi bǐ nà jiā gèng hǎohē.
El café de este local es más rico que el de aquel.
学了中文以后,我觉得日语更容易了。
Xué le Zhōngwén yǐhòu, wǒ juéde Rìyǔ gèng róngyì le.
Desde que aprendí chino, siento que el japonés es más fácil.