Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'se dice que' con 据说 (jùshuō)
Topic & Focus
Estructura
据说 + Oración
Explicación
El adverbio 据说 (jùshuō) significa "se dice que" o "según se informa". Se coloca al inicio de una oración para introducir información basada en rumores o creencias comunes, no en conocimiento de primera mano. Por ejemplo, 据说它可以赋予控制的力量 significa "Se dice que puede otorgar el poder del control".
Ejemplos
据说这家店的小笼包是全城最好吃的。
Jùshuō zhè jiā diàn de xiǎolóngbāo shì quán chéng zuì hǎochī de.
Dicen que los xiaolongbao de esta tienda son los más deliciosos de toda la ciudad.
据说明天会下大雪，你多穿点衣服。
Jùshuō míngtiān huì xià dà xuě, nǐ duō chuān diǎn yīfu.
Dicen que mañana nevará mucho, así que abrígate bien.
据说他年轻的时候是个有名的画家。
Jùshuō tā niánqīng de shíhou shì gè yǒumíng de huàjiā.
Dicen que de joven fue un pintor famoso.