Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar 'se cree' con 据信 (jùxìn)
Estructura
据信 + Cláusula
Explicación
据信 (jùxìn) significa 'se cree' o 'según se informa' y se usa para atribuir información a una creencia general o a fuentes no confirmadas. Es una expresión formal que se encuentra comúnmente en informes de noticias, escritos académicos y relatos históricos. 据信 suele aparecer al comienzo de una cláusula para introducir un hecho estimado o reportado.
Ejemplos
据信这座古城已经有两千多年的历史了。
jù xìn zhè zuò gǔchéng yǐjīng yǒu liǎng qiān duō nián de lìshǐ le.
Se cree que esta ciudad antigua tiene más de dos mil años de historia.
据信嫌疑人已经离开了这个城市。
Jù xìn xiányífàn yǐjīng líkāile zhège chéngshì.
Se cree que el sospechoso ya ha abandonado la ciudad.
据信此次事故是由设备故障引起的。
Jù xìn cǐ cì shìgù shì yóu shèbèi gùzhàng yǐnqǐ de.
Se cree que este accidente fue causado por una falla del equipo.