Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'estar a punto de' con 快要 (kuàiyào)
Aspect & Tense
Time Expressions
Estructura
Sujeto + 快要 + Verbo + 了
Explicación
El adverbio 快要 (kuàiyào) significa "estar a punto de" o "pronto va a" e indica que algo está por suceder. Se usa normalmente antes de un verbo y suele combinarse con la partícula final de oración 了 para enfatizar el cambio inminente. Por ejemplo, 她快要爱上他了 significa "ella está a punto de enamorarse de él".
Ejemplos
电影快要开始了，我们快进去吧。
Diànyǐng kuàiyào kāishǐ le, wǒmen kuài jìnqù ba.
La película está a punto de empezar, entremos rápido.
天快要黑了，我们回家吧。
Tiān kuài yào hēi le, wǒmen huí jiā ba.
Está a punto de oscurecer, vámonos a casa.
她快要毕业了，正在找工作。
Tā kuài yào bìyè le, zhèngzài zhǎo gōngzuò.
Ella está a punto de graduarse y está buscando trabajo.