Evento / Estación + 来临 / 来临 + 了
来临 (láilín) es un verbo que significa "aproximarse" o "llegar", y se refiere típicamente a la llegada de un momento, una estación o un evento. Tiene un tono algo formal o literario y se usa a menudo para describir la llegada de ocasiones significativas, estaciones o cosas abstractas como oportunidades.
春天来临,公园里到处都是花。
Chūntiān láilín, gōngyuán lǐ dàochù dōu shì huā.
Llegó la primavera y el parque está lleno de flores por todas partes.
随着假期的来临,机票价格越来越贵了。
Suízhe jiàqī de láilín, jīpiào jiàgé yuèláiyuè guì le.
Con la llegada de las vacaciones, los precios de los billetes de avión son cada vez más caros.
新学期即将来临,同学们都在准备开学的东西。
Xīn xuéqī jíjiāng láilín, tóngxuémen dōu zài zhǔnbèi kāixué de dōngxi.
El nuevo semestre está por comenzar y los estudiantes preparan lo necesario para la vuelta a clases.