Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Uso de 濒临 (bīnlín) para expresar "al borde de"

    Degree & Intensity
    Time Expressions

    Estructura

    Sujeto + 濒临 + Estado negativo

    Explicación

    濒临 (bīnlín) significa "al borde de" o "a punto de", indicando que algo está muy cerca de un estado extremo o crítico. Se usa más comúnmente con resultados negativos como 灭绝 (extinción) o 破产 (bancarrota). Por ejemplo, 濒临灭绝 significa "al borde de la extinción".

    Ejemplos

    • 这种动物已经濒临灭绝了。

      Zhè zhǒng dòngwù yǐjīng bīnlín mièjué le.

      Este animal ya está en peligro de extinción.

    • 那家公司经营不善，濒临破产。

      nà jiā gōngsī jīngyíng bú shàn, bīnlín pòchǎn.

      Esa empresa está mal gestionada y al borde de la quiebra.

    • 由于环境污染，很多物种濒临消失。

      Yóuyú huánjìng wūrǎn, hěn duō wùzhǒng bīnlín xiāoshī.

      Debido a la contaminación ambiental, muchas especies están al borde de la extinción.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Uso de 濒临 (bīnlín) para expresar "al borde de" | Gramática de chino