Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse a todo el cuerpo con 全身 (quánshēn)
Numbers & Quantity
Topic & Focus
Explicación
全身 (quánshēn) significa "todo el cuerpo" o "de pies a cabeza". Se usa para describir sensaciones, condiciones o acciones que afectan al cuerpo entero, como en 全身发抖 (temblando de pies a cabeza).
Ejemplos
跑完马拉松后，我全身都在疼。
Pǎo wán mǎlāsōng hòu, wǒ quánshēn dōu zài téng.
Después de correr el maratón, me duele todo el cuerpo.
她紧张得全身发抖。
Tā jǐnzhāng de quánshēn fādǒu.
Estaba tan nerviosa que le temblaba todo el cuerpo.
泡完温泉，全身都暖洋洋的。
Pào wán wēnquán, quánshēn dōu nuǎnyángyáng de.
Después de bañarme en las aguas termales, sentí todo el cuerpo calentito.