Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'alrededor' con 围绕 (wéirào)
Direction & Movement
Location & Position
Estructura
围绕 + Objeto + Verbo
Explicación
围绕 (wéirào) significa "alrededor" o "girar en torno a". Puede funcionar como verbo con el significado de rodear u orbitar, o como preposición con el significado de alrededor. Se usa tanto literalmente, como en órbitas planetarias, como figuradamente, como en centrar una discusión en torno a un tema.
Ejemplos
地球围绕太阳转一圈需要一年。
Dìqiú wéirào tàiyáng zhuàn yī quān xūyào yī nián.
La Tierra tarda un año en dar una vuelta alrededor del Sol.
今天的讨论围绕教育改革展开。
Jīntiān de tǎolùn wéirào jiàoyù gǎigé zhǎnkāi.
La discusión de hoy gira en torno a la reforma educativa.
孩子们围绕着老师坐成一圈。
Háizimen wéirào zhe lǎoshī zuò chéng yì quān.
Los niños se sentaron en círculo alrededor de la maestra.