Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Uso de 家乡 (jiāxiāng) para referirse al pueblo natal
Estructura
回到 + 家乡
Explicación
家乡 (jiāxiāng) significa "pueblo natal" o "lugar de origen" y se refiere al lugar donde alguien nació o creció. Tiene una connotación cálida y nostálgica y se usa a menudo al hablar de regresar a casa o recordar las raíces de uno.
Ejemplos
我已经三年没有回家乡了，很想念。
wǒ yǐjīng sān nián méiyǒu huí jiāxiāng le, hěn xiǎngniàn.
Hace tres años que no vuelvo a mi tierra natal y la extraño mucho.
他的家乡在南方的一个小城市。
Tā de jiāxiāng zài nánfāng de yí gè xiǎo chéngshì.
Su ciudad natal es una pequeña ciudad del sur.
每次吃到这道菜，我就想起家乡的味道。
Měi cì chīdào zhè dào cài, wǒ jiù xiǎngqǐ jiāxiāng de wèidào.
Cada vez que como este plato, recuerdo el sabor de mi tierra natal.
我已经三年没有回家乡了，很想念。
Wǒ yǐjīng sān nián méiyǒu huí jiāxiāng le, hěn xiǎngniàn.
Hace tres años que no vuelvo a mi pueblo natal y lo extraño mucho.
他的家乡在南方的一个小城市。
Tā de jiāxiāng zài nánfāng de yí gè xiǎo chéngshì.
Su ciudad natal es una pequeña ciudad del sur.
每次吃到这道菜，我就想起家乡的味道。
Měi cì chī dào zhè dào cài, wǒ jiù xiǎngqǐ jiāxiāng de wèidào.
Cada vez que como este plato, recuerdo el sabor de mi tierra natal.