El sustantivo 家园 (jiāyuán) significa "patria", "hogar" o "hábitat" y tiene una connotación cálida, a menudo literaria, de un lugar al que uno pertenece. Combina 家 (hogar/familia) con 园 (jardín/parque). Puede referirse a la patria de una persona, el territorio de una comunidad o el hábitat natural de un organismo, como en 生物的家园 (hábitat de los seres vivos).