Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 掉 (diào) para expresar que algo cayó o se perdió

    Actions & Events
    Result & Consequence

    Estructura

    Sujeto + 掉 + 了 / Verbo + 掉

    Explicación

    掉 (diào) es un verbo que significa "caer", "soltar" o "perder". También se usa ampliamente como complemento resultativo después de otros verbos para indicar que algo ha sido eliminado, perdido o completado, como en 丢掉 (tirar) o 忘掉 (olvidar).

    Ejemplos

    • 手机掉到水里了，怎么办？

      Shǒujī diào dào shuǐ lǐ le, zěnme bàn?

      Se me cayó el teléfono al agua, ¿qué hago?

    • 她把不需要的旧衣服都扔掉了。

      Tā bǎ bù xūyào de jiù yīfu dōu rēng diào le.

      Tiró toda la ropa vieja que no necesitaba.

    • 树上的叶子一片一片地掉下来了。

      Shù shàng de yèzi yí piàn yí piàn de diào xiàlái le.

      Las hojas del árbol caían una a una.

    Gramática similar

    Usar 掉 (diào) para expresar que algo cayó o se perdió | Gramática de chino