Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "enviar" o "despachar" con 派 (pài)

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    派 + Persona + Verbo + (Objeto)

    Explicación

    El verbo 派 (pài) significa "enviar" o "despachar" a alguien para llevar a cabo una tarea. Va seguido de la persona enviada y a menudo de un propósito o destino. Esta palabra implica autoridad: alguien a cargo está asignando a otros para que vayan a hacer algo.

    Ejemplos

    • 公司派了两个人去上海出差。

      Gōngsī pàile liǎng gè rén qù Shànghǎi chūchāi.

      La empresa envió a dos personas a Shanghái en viaje de negocios.

    • 老板派我去机场接客户。

      Lǎobǎn pài wǒ qù jīchǎng jiē kèhù.

      El jefe me envió al aeropuerto a recoger a un cliente.

    • 校长派了三名老师去参加培训。

      Xiàozhǎng pàile sān míng lǎoshī qù cānjiā péixùn.

      El director envió a tres profesores a participar en una capacitación.

    Expresar "enviar" o "despachar" con 派 (pài) | Gramática de chino