Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Referirse al "cielo" con 上天 (shàngtiān)
Location & Position
Topic & Focus
Estructura
上天/上天堂
Explicación
El sustantivo 上天 (shàngtiān) significa "cielo", "Dios" o "los cielos", refiriéndose a un poder superior o al cielo en un sentido espiritual. También puede funcionar como verbo con el significado de "ascender al cielo". En contextos religiosos o populares, expresa la idea de ir al cielo o apelar a un poder superior.
Ejemplos
人们常说，上天是公平的。
Rénmen cháng shuō, shàngtiān shì gōngpíng de.
La gente suele decir que el cielo es justo.
他觉得这一切都是上天的安排。
Tā juéde zhè yíqiè dōu shì shàngtiān de ānpái.
Él piensa que todo esto es un designio del cielo.
上天保佑，一路平安。
Shàngtiān bǎoyòu, yīlù píng'ān.
Que el cielo te proteja y tengas un buen viaje.